中国海牙认证logo

400 808 2509
全国服务咨询热线
当前位置: 首页 > 文章详情

在申请出国定居、移民、探亲旅游或留学过程中,经常需要用到无犯罪记录公证。简单来说,就是把派出所开具的“无犯罪记录证明”拿到国家公证机构进一步进行公证,以增强其法律效力,满足海外政府部门或机构的审核要求。

很多朋友在办理无犯罪公证时,对于“无犯罪记录公证”和“无犯罪记录证明公证”的定义还不太明白,不清楚这两者之间有什么区别。今天就来给大家详细解答一下!

一、无犯罪记录公证(实体公证)

这种公证类型包含中文证词页和证词翻译页,但不会附带派出所开具的无犯罪记录证明原件。公证事项明确为“无犯罪记录”,其证词格式如下:

“兹证明申请人自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日在某地居住期间没有犯罪记录。”

此类型适用于要求直接证明申请人无犯罪记录的国家,如澳洲、美国、新西兰等。

二、无犯罪记录证明公证(非实体公证)

这种公证类型包括派出所提供的无犯罪记录证明原件或复印件、证明的外文翻译、中文证词页以及证词翻译页。与第一种不同的是,它会附加派出所出具的无犯罪记录证明。其证词内容如下:

“兹证明***派出所于XXXX年XX月XX日出具给申请人的《无犯罪记录证明》原件与前面的影印件相符,原件属实。”

此类型适用于要求证明文件真实性的国家,如葡萄牙、比利时、丹麦等。

三、不同国家对无犯罪公证类型的要求

不同国家对无犯罪公证类型有不同要求,选错类型可能导致材料被退回或延误办理:

  • 常见需要无犯罪记录公证的国家:澳洲、美国、新西兰、智利、马来西亚、越南、新加坡、南非、意大利、巴西、多米尼加、厄瓜多尔、白俄罗斯等。
  • 常见需要无犯罪记录证明公证的国家:葡萄牙、比利时、丹麦、墨西哥、哈萨克斯坦等。
  • 加拿大、俄罗斯内部要求较为混乱,需要提前确认好类型,建议咨询专业机构。
四、特别注意事项

① 美国、俄罗斯、意大利、奥地利等国家一般需要办理双号公证(即同时出具中英文公证书)。

② 澳大利亚一般要求申请人户籍地的公证处出具公证书,异地办理可能不被认可。

③ 如果您的文件需要用于海牙公约成员国,还需办理海牙认证(Apostille);非海牙成员国则需办理领事认证或双认证。建议提前确认目的国的具体认证要求,避免重复跑腿。

④ 目前部分公证处支持线上办理无犯罪公证,可加急处理,节省时间。如需代办或咨询,欢迎联系我们专业团队。