什么是埃及双认证？

埃及双认证是指中国境内出具的文书在送往埃及使用前，必须依次完成中国外交部领事司（或授权外事办）的认证，以及埃及驻华大使馆（或领事馆）的领事认证。只有经过这两步认证，公证文书才能被埃及政府机构、法院或商业伙伴正式接受。这一流程通常被称为“双认证”，是确保文件在埃及具有法律效力的关键环节。

埃及双认证标准流程

✅ 第一步：公证/贸促会认证 — 在公证处或贸促会办理涉外公证，确保文件内容真实合法。

✅ 第二步：单认证（外交部认证） — 公证书需送往中国外交部领事司或授权外事办公室办理单认证，确认公证员签名及印章的真实性。

✅ 第三步：埃及驻华使领馆认证 — 完成单认证后，文件需进一步递交至埃及驻华大使馆或相关领事馆，办理使馆认证（领事认证）。

线上办理两种便捷方式

📱 已有公证书： 若您已持有公证书，只需发送清晰照片或扫描件进行预审。材料符合要求后，将公证书原件邮寄至我司，后续认证流程由我们全程代办，无需您亲自跑腿。

📱 无公证书： 若尚未办理公证，您只需提供相关材料的清晰照片或扫描件，我们可同步完成公证与双认证，坐等收件即可，全程无需本人到场。

特别注意事项

① 香港地区出具的文件流程不同：需先经香港律师公证，再送香港高等法院加签，最后递交埃及驻香港领事馆认证。

② 所有认证文件均需附阿拉伯文或英文译文，请提前准备或委托翻译。

③ 江苏、浙江、安徽、上海地区出具的文书，需送至埃及驻上海总领事馆办理认证，请留意属地要求。

常见可办理埃及双认证的文件类型

个人文件： 结婚证、出生证、离婚证、无犯罪记录证明、死亡证明、工作经历证明、授权委托书、声明书、绿卡、护照、邀请函、单身声明、判决书、遗嘱、房产证、成绩单、学历学位证书、医学证明等。

公司文件： 公司注册证书、法人资格证明、协议书、合同书、授权书、声明书、证明书、委派书、商标注册证书、资产证明、董事信息、股东信息、公司章程、会议记录、公司更名文件、商业发票、原产地证、报关单、产品证书、产品介绍及其他商业文件。