中国海牙认证logo

400 808 2509
全国服务咨询热线
当前位置: 首页 > 文章详情
境外投资与跨国贸易中的授权委托书(POA)认证要点

在境外投资、跨国贸易及国际业务往来中,委托第三方代表自身行使权利、签署文件或处理特定事务已成为常见操作。这种委托关系通常需要通过授权委托书(Power of Attorney,简称POA)这一书面法律文书予以明确。尤其在出口越南等东南亚市场的业务场景中,一份合法有效的POA往往是通关、注册、开户或诉讼等环节的必备文件。

为何出口越南的POA需要办理公证与认证?尽管中国已加入《海牙公约》,可对部分文件办理海牙认证(Apostille)以简化国际间文书流转流程,但越南目前仍为非海牙成员国。因此,中国境内出具或涉及香港公司出具的授权书用于越南时,无法仅通过单一海牙认证生效,而需办理“公证+双认证”,即先经公证机构公证,再依次送交外交部门及越南驻华使领馆进行领事认证,以确保文件在越南境内的法律效力。

POA公证认证所需核心材料

1. 有效的授权书(POA)原件,内容需明确授权范围、期限及双方信息;
2. 授权人与被授权人的有效身份证明文件(如护照、身份证、公司注册证书等);
3. 与授权事项相关的辅助证明文件(如公司营业执照、贸易合同、注册证明等)。

两地主体办理流程详解

中国大陆主体公司办理流程:
1. 在公证处或中国国际贸易促进委员会(CCPIT)办理涉外公证
2. 将公证后的文件递交至外交部或其授权机构办理认证;
3. 最后送至越南驻华大使馆或领事馆完成领事认证

香港主体公司办理流程:
1. 委托香港国际律师对POA进行香港律师公证
2. 将律师公证后的文件提交至香港高等法院办理海牙认证
3. 因越南非海牙成员国,需继续将文件递交至越南驻香港总领事馆完成领事认证。

目前,多数机构支持通过线上提交文件扫描件启动办理流程,结合快递递交原件,可为客户提供高效便捷的远程公证认证服务,显著节省跨国奔波的时间与成本。建议企业根据文件使用目的、紧急程度及所在地域,提前规划办理周期,并可选择加急公证认证渠道以满足业务时效要求。